Liturgical Calendar/API strings — Italian @ Weblate: optional memorial

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

English translators: liturgical rank. Keep lowercsase

Italian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Context	English	Italian
	For a Monk	Per un monaco
	For a Nun	Per una monaca
	For Religious	Per i religiosi
	For Those Who Practiced Works of Mercy	Per gli operatori di misericordia
	For Educators	Per gli educatori
	For Holy Women	Per le sante
(SING_FEMM)	of the	della
(PLUR_FEMM)	of	delle
(PLUR_MASC)	of	dei
(SING_MASC)	of the	del
	From the Common	Dal Comune
	weekday	feria
	w	f
	commemoration	commemorazione
	m*	mf*
	optional memorial	memoria facoltativa
	m	mf
	Memorial	Memoria
	M	M
	FEAST	FESTA
	F	F
	FEAST OF THE LORD	FESTA DEL SIGNORE
	F✝	F✝
	SOLEMNITY	SOLENNITÀ
	S	S
	celebration with precedence over solemnities	celebrazione con precedenza sulle solennità
	S✝	S✝
	Advent	Avvento
	Christmas	Natale
	Lent	Quaresima
	Easter Triduum	Triduo Pasquale

Loading…

None String updated in the repository Liturgical Calendar API strings Italian	English optional memorial Italian 0 characters edited Current translation Translated memoria facoltativa a week ago
JohnRDOrazio Translation changed Liturgical Calendar API strings Italian	English optional memorial Italian 0 characters edited Current translation Translated memoria facoltativa a week ago
None String added in the repository Liturgical Calendar API strings Italian	English optional memorial Italian 19 characters edited Current translation Needs editing memoria facoltativa a week ago
None Source string changed Liturgical Calendar API strings Italian	English 1 character edited Needs editing Ooptional memorial a week ago