Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Confessit Web MIT 16% 5 5 38 5 0 0 0
Public Locales MIT 48% 142 1,768 9,785 141 4 0 0

Overview

Project website confessit.app
Translation license MIT Confessit Web Public Locales

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 280 3,941 22,188
Translated 47% 133 55% 2,168 55% 12,365
Needs editing 1% 1 3% 128 3% 795
Read-only 16% 47 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 5% 204 5% 1,273
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 52% 146 41% 1,645 40% 9,028
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 284 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 137 changes 0 changes 41 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

3,941
Hosted words
280
Hosted strings
47%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Confessit Web / Confessit Web — German

Committed changes 2 months ago
User avatar None

Committed changes

Confessit Web / Public Locales — German

Committed changes 3 months ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed

Confessit Web / Public Locales — German

Data you enter is stored on your device (never sent over the internet). Data you enter will be saved until you hit <strong>Clear</strong>, even if you close the window or refresh the page. Be sure to clear your data when you're done if you don't want other people who use this device to see your data!
Data you enter is stored on your device (never sent over the Internet). Data you enter will be saved until you hit <2>Clear</2>, even if you close the window or refresh the page. Be sure to clear your data when you're done if you don't want other people who use this device to see your data!
3 months ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed

Confessit Web / Public Locales — German

After you've gone to confession, use the <strong>Clear</strong> button to clear all the sins you've marked.
After you've gone to confession, use the <2>Clear</2> button to clear all the sins you've marked.
3 months ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed

Confessit Web / Public Locales — German

<website>Mike Kasberg</website> develops ConfessIt in his free time, as a way of giving back to the church. He is also involved in a few other small projects to support Catholic organizations with technology.
<website>Mike Kasberg</website> develops ConfessIt in his free time, as a way of giving back to the church. He is also involved in a few other small projects to support Catholic organizations with technology.
3 months ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed

Confessit Web / Public Locales — German

In the <strong>Examination</strong> tab, mark <strong>Yes</strong> next to all the sins you want to remember to confess.
In the <strong>Examination</strong> tab, mark <strong>Yes</strong> next to all the sins you want to remember to confess.
3 months ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed

Confessit Web / Public Locales — German

Swipe to the next tab, <strong>Review</strong>, to see a list of sins you've marked. You can review this list before or during confession if you wish.
Swipe to the next tab, <strong>Sins</strong>, to see a list of sins you've marked. You can review this list before or during confession if you wish.
3 months ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed

Confessit Web / Public Locales — German

If you're unsure what to say in confession, swipe to the next tab, <strong>Walkthrough</strong>, to see roughly what you and the priest will say to each other in confession. You can review this during confession if you wish.
If you're unsure what to say in confession, swipe to the next tab, <1>Walkthrough</1>, to see roughly what you and the priest will say to each other in confession. You can review this during confession if you wish.
3 months ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed

Confessit Web / Public Locales — German

Swipe to the next tab, <strong>Review</strong>, to see a list of sins you've marked. You can review this list before or during confession if you wish.
Swipe to the next tab, <1strong>Sins</1strong>, to see a list of sins you've marked. You can review this list before or during confession if you wish.
3 months ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed

Confessit Web / Public Locales — German

In the <strong>Examination</strong> tab, mark <strong>Yes</strong> next to all the sins you want to remember to confess.
In the <1strong>Examination</1strong> tab, mark <4>Yes</4strong>Yes</strong> next to all the sins you want to remember to confess.
3 months ago
Browse all changes for this language