Translation status

2,845 Strings 23%
Browse Translate
46,615 Words 2%

Strings status

2,845
All strings — 46,615 words Browse Translate Zen
606
Read-only strings — 0 words Browse Translate Zen
678
Translated strings — 1,147 words Browse Translate Zen
2,167
Unfinished strings — 45,468 words Browse Translate Zen
2,167
Untranslated strings — 45,468 words Browse Translate Zen
2,167
Unfinished strings without suggestions — 45,468 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Anniversary Calculator This language is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
API strings This language is used for source strings. This component is linked to the Liturgical Calendar/Proprium de Tempore repository. Apache-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Proprium de Sanctis 1970 This component is linked to the Liturgical Calendar/Proprium de Tempore repository. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Proprium de Sanctis 2002 This component is linked to the Liturgical Calendar/Proprium de Tempore repository. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
FullCalendar example This language is used for source strings. This component is linked to the Liturgical Calendar/PHP example repository. Apache-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Glossary Liturgical Calendar Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Proprium de Sanctis 2008 This language is used for source strings. This component is linked to the Liturgical Calendar/Proprium de Tempore repository. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frontend-JS This language is used for source strings. This component is linked to the Liturgical Calendar/Frontend repository. Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Memorials from Decrees This language is used for source strings. This component is linked to the Liturgical Calendar/Proprium de Tempore repository. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Javascript example This language is used for source strings. This component is linked to the Liturgical Calendar/PHP example repository. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website litcal.johnromanodorazio.com
Instructions for translators

All of the translations MUST correspond EXACTLY with the names of the festivities as printed in the Roman Missal by the various Episcopal Conferences around the world. No freely translated user contributed translations will be accepted.
Project maintainers User avatar JohnRDOrazio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository git@github.com:Liturgical-Calendar/LitCalAnniversaryCalculator.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'main' of github.com:Liturgical-Calendar/LitCalAnniversaryCalculator into main 857f077
User avatar JohnRDOrazio authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 126d918
User avatar JohnRDOrazio authored a month ago
Weblate repository https://translate.johnromanodorazio.com/git/liturgical-calendar/anniversary-calculator/
File mask data/i18n/*.json
Monolingual base language file data/i18n/it.json
Translation file Download data/i18n/en.json
Last change April 13, 2022, 8:16 a.m.
Last author John R. D'Orazio

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,845 46,615 309,974
Translated 23% 678 2% 1,147 2% 7,990
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 21% 606 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 76% 2,167 97% 45,468 97% 301,984
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 76 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

46,615
Hosted words
2,845
Hosted strings
23%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+23%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Liturgical Calendar / Anniversary Calculator data — English

259 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Liturgical Calendar / Anniversary Calculator data — English

The "" file was changed. a month ago
User avatar JohnRDOrazio

New translation

Liturgical Calendar / Anniversary Calculator data — English

Basilica di San Paolo fuori le Mura, Roma
Basilica of St. Paul Outside the Walls, Rome
a month ago
User avatar JohnRDOrazio

New translation

Liturgical Calendar / Anniversary Calculator data — English

Tarso (Turchia) https://www.google.com/maps/place/36%C2%B055'00.0%22N+34%C2%B054'00.0%22E/@36.9546925,34.8770442,11.25z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d36.916667!4d34.9
Tarsus (Turkey) https://www.google.com/maps/place/36%C2%B055'00.0%22N+34%C2%B054'00.0%22E/@36.9546925,34.8770442,11.25z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d36.916667!4d34.9
a month ago
User avatar JohnRDOrazio

New translation

Liturgical Calendar / Anniversary Calculator data — English

Santuario delle Tre Fontane, Roma
Shrine of the Three Fountains, Rome
a month ago
User avatar JohnRDOrazio

New translation

Liturgical Calendar / Anniversary Calculator data — English

Chiesa di San Paolo alla Regola, Roma Chiesa di Santa Maria in Via Lata, Roma; GRECIA; TURCHIA
Church of San Paolo alla Regola, Rome; Church of Santa Maria in Via Lata, Rome; GREECE; TURKEY
a month ago
User avatar JohnRDOrazio

New translation

Liturgical Calendar / Anniversary Calculator data — English

San Paolo, apostolo
Saint Paul, Apostle
a month ago
User avatar JohnRDOrazio

New translation

Liturgical Calendar / Anniversary Calculator data — English

Basilica della Visitazione, Annecy, Francia
Basilica of the Visitation, Annecy, France
a month ago
User avatar JohnRDOrazio

New translation

Liturgical Calendar / Anniversary Calculator data — English

Francesco (Sales, Francia, 1567 - Lione, 28 dicembre 1622), vescovo di Ginevra (Svizzera) con sede ad Annecy (Francia), grazie alla sua umana dolcezza e alla saggezza pastorale, favorì l’unità della Chiesa in un territorio caratterizzato da forti contrasti tra cattolici e calvinisti. Con l’Introduzione alla vita devota e altre opere ascetico-mistiche propose una via di santità accessibile in tutte le condizioni di vita, in quanto fondata interamente sull’amore di Dio, compendio di ogni perfezione. Con santa Giovanna Francesca Frémyot de Chantal fondò l’Ordine femminile della Visitazione. Il giorno della memoria liturgica corrisponde a quello della sua sepoltura ad Annecy.
Francis (Sales, France, 1567 - Lyon, December 28, 1622), bishop of Geneva (Switzerland) based in Annecy (France), thanks to his human gentleness and pastoral wisdom, favored the unity of the Church in a territory characterized by strong contrasts between Catholics and Calvinists. With the Introduction to the devout life and other ascetic-mystical works, he proposed a way of holiness accessible in all conditions of life, as it was founded entirely on the love of God, a compendium of all perfection. With Saint Joan Frances Frémyot de Chantal he founded the Feminine Order of the Visitation. The day of the liturgical memorial corresponds to that of his burial in Annecy.
a month ago
User avatar JohnRDOrazio

New translation

Liturgical Calendar / Anniversary Calculator data — English

Basilica della Visitazione, Annecy, Francia
Basilica of the Visitation, Annecy, France
a month ago
Browse all translation changes