Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
French Apache-2.0 63% 26 86 557 26 1 8 0
German Apache-2.0 8% 65 170 976 65 2 48 0
Italian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Latin Apache-2.0 91% 6 8 20 6 1 0 0
Portuguese Apache-2.0 35% 46 144 845 46 1 0 0
Spanish Apache-2.0 7% 66 171 985 66 2 48 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website litcal.johnromanodorazio.com
Instructions for translators

All of the translations MUST correspond EXACTLY with the names of the festivities as printed in the Roman Missal by the various Episcopal Conferences around the world. No freely translated user contributed translations will be accepted.
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:Liturgical-Calendar/examples.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #31 from Liturgical-Calendar/weblate 8f3a1cd
User avatar JohnRDOrazio authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 76744d6
User avatar JohnRDOrazio authored 11 days ago
Weblate repository https://translate.johnromanodorazio.com/git/liturgical-calendar/php-example/
File mask javascript/locales/*/translation.json
Monolingual base language file javascript/locales/en/translation.json
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 568 1,464 8,528
Source 71 183 1,066
Translated 63% 359 60% 885 60% 5,145
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 1% 11 1% 59
Strings with suggestions 18% 104 15% 221 13% 1,144
Untranslated strings 36% 209 39% 579 39% 3,383
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 235 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 23 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 8 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,464
Hosted words
568
Hosted strings
63%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+58%
+66%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Liturgical Calendar
  2. Javascript example
  3. Spanish
January 6
6 de enero
12 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Liturgical Calendar
  2. Javascript example
  3. Spanish
National Calendar
Calendario Nacional
12 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Liturgical Calendar
  2. Javascript example
  3. Spanish
YEAR
AÑO
12 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Liturgical Calendar
  2. Javascript example
  3. Spanish
of
de
12 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Liturgical Calendar
  2. Javascript example
  3. Spanish
Dedication of a Church
Dedicación de una Iglesia
12 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Liturgical Calendar
  2. Javascript example
  3. Spanish
Commemoration
Conmemoración
12 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Liturgical Calendar
  2. Javascript example
  3. Spanish
weekday
día de la semana
12 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Liturgical Calendar
  2. Javascript example
  3. Spanish
ASCENSION
ASCENSIÓN
12 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Liturgical Calendar
  2. Javascript example
  3. Spanish
EPIPHANY
EPIFANÍA
12 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Liturgical Calendar
  2. Javascript example
  3. Spanish
Year
Año
12 hours ago
Browse all component changes