Liturgical Calendar/Frontend — Dutch @ Weblate: Open API Schema

Zen

	English	Dutch	Actions
	Request parameters available on the base %s path	Aanvraagparameters beschikbaar op het basispad %s
	It is preferable to set the locale using the Accept-Language header rather than using this request parameter. N.B. The Accept-Language header will have no effect when a National or Diocesan calendar is requested.	Het is beter om de locale in te stellen met de Accept-Language header in plaats van deze aanvraagparameter te gebruiken. N.B. De Accept-Language header heeft geen effect wanneer een Nationale of Diocesane kalender wordt opgevraagd.
	These parameters are useful for tweaking the calendar results, when no National or Diocesan calendar is requested. Since National and Diocesan calendars have these parameters built in, the parameters are not available on the %1$s and %2$s routes.	Deze parameters zijn nuttig voor het aanpassen van de kalenderresultaten, wanneer geen Nationale of Diocesane kalender wordt opgevraagd. Aangezien Nationale en Diocesane kalenders deze parameters ingebouwd hebben, zijn de parameters niet beschikbaar op de routes %1$s en %2$s.
	N.B. When none of these parameters are set, the API will use the defaults as in use in the Vatican.	N.B. Wanneer geen van deze parameters zijn ingesteld, zal de API de standaardinstellingen gebruiken zoals in gebruik in het Vaticaan.
	Request parameters available on all %1$s paths	Aanvraagparameters beschikbaar op alle paden %1$s
	It is preferable to request the response content type using the Accept header rather than using this request parameter.	Het is beter om het inhoudstype van de respons aan te vragen met de Accept header in plaats van deze aanvraagparameter te gebruiken.
	These request parameters can always be set, whether we are requesting the base %1$s resource or any resource below the %1$s path. National and Diocesan calendars do not have these parameters built-in.	Deze aanvraagparameters kunnen altijd worden ingesteld, of we nu de basisbron %1$s of een bron onder het pad %1$s aanvragen. Nationale en Diocesane kalenders hebben deze parameters niet ingebouwd.
	Liturgical Calendar API endpoint	Liturgische Kalender API-eindpunt
	URL of the API request based on selected options. The button is set to the same URL, click on it to see results.	URL van het API-verzoek op basis van geselecteerde opties. De knop is ingesteld op dezelfde URL, klik erop om resultaten te zien.
	Liturgical Calendar Validator	Liturgische Kalender Validatie hulpmiddel
	In order to verify that the liturgical data produced by the API is correct, there is a Unit Test interface that can run predefined tests against the JSON responses produced by the API starting from the year 1970 and going up to 25 years from the current year.	Om te controleren of de liturgische gegevens die door de API worden geproduceerd correct zijn, is er een Unit Test-interface die vooraf gedefinieerde tests kan uitvoeren tegen de JSON-responses die door de API worden geproduceerd, beginnend vanaf het jaar 1970 en tot 25 jaar vanaf het huidige jaar.
	The unit tests are defined in the %s folder in the Liturgical Calendar API repository.	De unit tests zijn gedefinieerd in de %s map in de repository van de Liturgische Kalender API.
	The unit test interface is curated in a repository of its own: %s.	De interface voor de unit test is samengesteld in een eigen repository: %s.
	Translation Tool	Vertaalhulpmiddel
	Translations status	Vertalingsstatus
	Open API Schema	Open API Schema
	Swagger / Open API Documentation	Swagger / Openen API-documentatie
	All of the available API routes with their supported methods, parameters, content types and responses are described here.	Alle beschikbare API-routes met hun ondersteunde methoden, parameters, inhoudstypen en antwoorden worden hier beschreven.
	Calculation of the Date of Easter	Berekening van de datum van Pasen
	A simple API endpoint that returns data about the Date of Easter, both Gregorian and Julian, from 1583 (year of the adoption of the Gregorian Calendar) to 9999 (maximum possible date calculation in 64bit PHP), using a PHP adaptation of the Meeus/Jones/Butcher algorithm for Gregorian easter (observed by the Roman Catholic church) and of the Meeus algorithm for Julian easter (observed by orthodox churches).	Een eenvoudig API-eindpunt dat gegevens retourneert over de datum van Pasen, zowel Gregoriaans als Juliaans, van 1583 (jaar van goedkeuring van de Gregoriaanse kalender) tot 9999 (maximaal mogelijke datumberekening in 64bit PHP), met behulp van een PHP-aanpassing van de Meeus/ Jones/Butcher-algoritme voor Gregoriaans Pasen (waargenomen door de rooms-katholieke kerk) en van het Meeus-algoritme voor Juliaans Pasen (waargenomen door orthodoxe kerken).
	Date of Easter API endpoint	Datum van Pasen API-eindpunt
	Currently the data can be requested with almost any localization. In any case, since the API returns a UNIX timestamp for each date of Easter, localizations can be done in a client application just as well.	Momenteel kunnen de gegevens met vrijwel elke lokalisatie worden opgevraagd. In elk geval, aangezien de API een UNIX-tijdstempel retourneert voor elke datum van Pasen, kunnen lokalisaties net zo goed in een clienttoepassing worden uitgevoerd.
	A Liturgical Calendar API from which you can retrieve data for the Liturgical events of any given year from 1970 onwards, whether for the Universal or General Roman Calendar or for derived National and Diocesan calendars	Een liturgische kalender-API waaruit u gegevens kunt ophalen voor de liturgische gebeurtenissen van een bepaald jaar vanaf 1970, of het nu gaat om de universele of algemene Romeinse kalender of om afgeleide nationale en diocesane kalenders
	Examples	Voorbeelden
	Example usage of the API	Voorbeeldgebruik van de API
	Web calendar	Webkalender
	HTML presentation elaborated by PHP using a CURL request	HTML-presentatie uitgewerkt door PHP met behulp van een CURL-verzoek
	View PHP Example	Bekijk PHP-voorbeeld
	HTML presentation elaborated by JAVASCRIPT using an AJAX request	HTML-presentatie uitgewerkt door JAVASCRIPT met behulp van een AJAX-verzoek
	View JavaScript Example	Bekijk JavaScript-voorbeeld
	Calendar	Kalender