Liturgical Calendar/Anniversary Calculator frontend

Translation

Key death

Italian

Dutch

Needs editing

Skip

Key	Italian	Dutch
calculate-anniversaries-for-year	Calcolare gli anniversari per l'anno	Bereken de jubilea voor het jaar
anniversary-calculator-saints-universal-calendar	Calcolatrice degli Anniversari per i Santi del Calendario Universale	Verjaardagscalculator voor de Heiligen van de Universele Kalender
anniversaries-for-year	anniversari {{currentNavLink}} nell'anno {{anniversaryYear}}	verjaardagen {{currentNavLink}} in het jaar {{anniversaryYear}}
choose-language	Scegli lingua	Kies taal
subject	soggetto	onderwerp
anniversary	ricorrenza	herdenking
year	anno	jaar
liturgical-memorial	memoria liturgica	liturgische herdenking
event-date	data evento	evenementdatum
places	luoghi	plaatsen
orp-sections	settori ORP	ORP sectoren
notes	note	notities
patronage	patronato	patroonschap
birth	nascita	geboorte
death	morte	dood
burial	sepoltura	begrafenis
main-shrine	santuario principale	hoofdschrijn
nations	nazioni	landen
no-results	Non ci sono risultati	Er zijn geen resultaten
yearWithCount	One {{count}} anno Many {{count}} di anni Other {{count}} anni	Singular {{count}} jaar Plural {{count}} jaar
read-more	leggi di più	lees meer
notice	Avviso	Waarschuwing
english-strings-used	Alcune stringhe utilizzano l'inglese visto che la traduzione è incompleta.	Sommige strings gebruiken Engels omdat de vertaling onvolledig is.

Key	Italian	Dutch
anniversaries-for-year	anniversari {{currentNavLink}} nell'anno {{anniversaryYear}}	verjaardagen {{currentNavLink}} in het jaar {{anniversaryYear}}
anniversary	ricorrenza	herdenking
anniversary-calculator-saints-universal-calendar	Calcolatrice degli Anniversari per i Santi del Calendario Universale	Verjaardagscalculator voor de Heiligen van de Universele Kalender
birth	nascita	geboorte
burial	sepoltura	begrafenis
calculate-anniversaries-for-year	Calcolare gli anniversari per l'anno	Bereken de jubilea voor het jaar
choose-language	Scegli lingua	Kies taal
death	morte	dood
english-strings-used	Alcune stringhe utilizzano l'inglese visto che la traduzione è incompleta.	Sommige strings gebruiken Engels omdat de vertaling onvolledig is.
event-date	data evento	evenementdatum
liturgical-memorial	memoria liturgica	liturgische herdenking
main-shrine	santuario principale	hoofdschrijn
nations	nazioni	landen
no-results	Non ci sono risultati	Er zijn geen resultaten
notes	note	notities
notice	Avviso	Waarschuwing
orp-sections	settori ORP	ORP sectoren
patronage	patronato	patroonschap
places	luoghi	plaatsen
read-more	leggi di più	lees meer
subject	soggetto	onderwerp
year	anno	jaar

Loading…

JohnRDOrazio

Translation added

Italian

Dutch 4 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String added in the repository

Italian

Dutch 0 characters edited Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source strings:

Reset

Glossary

Italian	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

death

Flags

i18next-interpolation

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

public/locales/nl/translation.json, string 15

Translation

One

Many

Other

Singular

Plural

Things to check

Reused translation

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file