Translation status

190 Strings 95%
Browse Translate
545 Words 96%

Strings status

190
All strings — 545 words Browse Translate Zen
1
Read-only strings — 0 words Browse Translate Zen
182
Translated strings — 524 words Browse Translate Zen
8
Unfinished strings — 21 words Browse Translate Zen
8
Untranslated strings — 21 words Browse Translate Zen
8
Unfinished strings without suggestions — 21 words Browse Translate Zen
31
Strings with any failing checks — 82 words Browse Translate Zen
31
Translated strings with any failing checks — 82 words Browse Translate Zen
20
Failing check: Unchanged translation — 57 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Trailing space — 5 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched full stop — 3 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Mismatched colon — 5 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched exclamation mark — 1 word Browse Translate Zen
3
Failing check: Mismatched ellipsis — 5 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Missing plurals — 6 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Inconsistent — 9 words Browse Translate Zen
3
Failing check: XML markup — 6 words Browse Translate Zen
190
Strings without a label — 545 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Catalogo Vatican&Rome 2022 This translation does not yet exist. 0% 997 6,326 40,412 0 0 0 0
Pellegrinaggi This translation does not yet exist. 0% 135 4,570 34,703 0 0 0 0
Catalogo Vatican&Rome 2022 test This translation does not yet exist. 0% 966 6,217 39,616 0 0 0 0
Glossary Opera Romana Pellegrinaggi 48% 19 32 266 19 0 0 0
Sito Opera Romana Pellegrinaggi 85% 121 293 1,959 117 497 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.operaromanapellegrinaggi.org
Project maintainers User avatar JohnRDOrazio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:opera-romana-pellegrinaggi/omniaforitaly.git
Repository branch main
Last remote commit Create README.md 3b704f1
User avatar JohnRDOrazio authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) fb10878
User avatar JohnRDOrazio authored 4 months ago
Weblate repository https://translate.johnromanodorazio.com/git/opera-romana-pellegrinaggi/omnia-for-italy/
File mask *.yml
Monolingual base language file it.yml
Translation file Download de.yml
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 190 545 4,263
Translated 95% 182 96% 524 96% 4,128
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 31 15% 82 19% 845
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 8 3% 21 3% 135
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

545
Hosted words
190
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Opera Romana Pellegrinaggi / Omnia for Italy — German

8 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
User avatar None

Resource update

Opera Romana Pellegrinaggi / Omnia for Italy — German

File de.yml was added. 4 months ago
Browse all translation changes