| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 38 63 491 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 18 30 218 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 18 30 218 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 20 33 273 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 20 33 273 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 20 33 273 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 38 63 491 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pellegrinaggi | 1% | 133 | 4,566 | 34,673 | 0 | 133 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Sito Opera Romana Pellegrinaggi | 75% | 207 | 491 | 3,539 | 203 | 73 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Catalogo Vatican&Rome 2022 | 0% | 997 | 6,326 | 40,412 | 997 | 0 | 69 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Omnia for Italy | 96% | 6 | 19 | 125 | 6 | 40 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| ORPBox Servizi | 0% | 26 | 163 | 1,377 | 26 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| ORPBox Messaggi | 3% | 56 | 304 | 2,082 | 56 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Catalogo Vatican&Rome 2022 test | 4% | 918 | 6,145 | 39,245 | 918 | 3 | 7 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Cammino di Sant'Agostino | 0% | 611 | 37,715 | 265,802 | 611 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | www.operaromanapellegrinaggi.org |
|---|---|
| Project maintainers |
 p.antonelli
 f.pellegrini
|
| Translation license | proprietary |
| Translation process |
|
| Source code repository |
local:
|
| Repository branch | main |
| Weblate repository |
https://translate.johnromanodorazio.com/git/opera-romana-pellegrinaggi/glossary/
|
| File mask | *.tbx |
| Translation file |
Download
fr.tbx
|
| Last change | Feb. 24, 2024, 3:33 p.m. |
| Last author | None |
3 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 38 | 63 | 491 | |||
| Translated | 47% | 18 | 47% | 30 | 44% | 218 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 47% | 18 | 47% | 30 | 44% | 218 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 52% | 20 | 52% | 33 | 55% | 273 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+47%
Translated
—
—
Contributors
—
 None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
 admin
String added |
|
|
None
String added |
|
|
None
String added |
|
|
None
String added |
|
|
None
String added |
|
|
None
String added |
|
|
None
String added |
|
|
None
String added |
|
|
None
String added |
|
| 38 | File in original format as translated in the repository | TermBase eXchange file | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 20 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |