Translation status

3,168 Strings 100%
Browse Translate
53,942 Words 100%
362,168 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3,168 53,942 362,168
All strings Browse Translate Zen
3,168 53,942 362,168
Translated strings Browse Translate Zen
71 177 1,390
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1,858 14,884 103,667
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
3,168 53,942 362,168
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website litcal.johnromanodorazio.com
Instructions for translators

All of the translations MUST correspond EXACTLY with the names of the festivities as printed in the Roman Missal by the various Episcopal Conferences around the world. No freely translated user contributed translations will be accepted.
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:Liturgical-Calendar/LitCalAnniversaryCalculator.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #68 from Liturgical-Calendar/weblate b235486
User avatar JohnRDOrazio authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) ec0954d
User avatar marchiartur authored 11 days ago
Weblate repository https://translate.johnromanodorazio.com/git/liturgical-calendar/anniversary-calculator/
File mask data/i18n/*.json
Monolingual base language file data/i18n/it.json
Translation file Download data/i18n/es.json
Last change Nov. 9, 2024, 1:09 p.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,168 53,942 362,168
Translated 100% 3,168 100% 53,942 100% 362,168
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,104 changes 0 changes 8,305 changes 0 changes 2,014 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

53,942
Hosted words
3,168
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Changes committed

  1. Liturgical Calendar
  2. Anniversary Calculator data
  3. Spanish
Changes committed 11 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated

  1. Liturgical Calendar
  2. Anniversary Calculator data
  3. Spanish
Sala dell'Ultima Cena oppure Casa di Giovanni Marco (Gerusalemme, Israele)
Sala de la Última Cena o Casa de Juan Marcos (Jerusalén, Israel)
11 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated

  1. Liturgical Calendar
  2. Anniversary Calculator data
  3. Spanish
Gerusalemme (Israele / Palestina)
Jerusalén (Israel / Palestina)
11 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated

  1. Liturgical Calendar
  2. Anniversary Calculator data
  3. Spanish
Concilio di Gerusalemme
Concilio de Jerusalén
11 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated

  1. Liturgical Calendar
  2. Anniversary Calculator data
  3. Spanish
Il Concilio di Sardica, tenutosi nel 343-344, fu convocato da Costante e Costanzo II nel tentativo di risolvere le dispute tra gli ariani e i niceni. Svolto nella città di Serdica (attuale Sofia, Bulgaria), fu un tentativo di stabilire un terreno comune tra le due fazioni cristiane che si erano divise a causa delle controversie sulla natura di Cristo. Nonostante le speranze di riconciliazione, il concilio si concluse senza successo, poiché i vescovi ariani si ritirarono e tennero un concilio separato a Filippopoli (odierna Plovdiv, Bulgaria). Tuttavia, il Concilio di Sardica è importante per aver tentato di stabilire una forma di appello al vescovo di Roma, anticipando così il primato papale. Questo concilio sottolineò l'importanza dell'unità della Chiesa e della fede cristiana, anche se le divisioni tra le due fazioni rimasero irrisolte per molti anni.
El Concilio de Sardica, celebrado en 343-344, fue convocado por Constante y Constancio II en un intento de resolver las disputas entre los arrianos y los nicenos. Realizado en la ciudad de Serdica (actual Sofía, Bulgaria), fue un intento de establecer un terreno común entre las dos facciones cristianas que se habían dividido debido a las controversias sobre la naturaleza de Cristo. A pesar de las esperanzas de reconciliación, el concilio concluyó sin éxito, ya que los obispos arrianos se retiraron y celebraron un concilio separado en Filipópolis (actual Plovdiv, Bulgaria). Sin embargo, el Concilio de Sardica es importante por haber intentado establecer una forma de apelación al obispo de Roma, anticipando así el primado papal. Este concilio subrayó la importancia de la unidad de la Iglesia y de la fe cristiana, aunque las divisiones entre las dos facciones permanecieron sin resolver durante muchos años.
11 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated

  1. Liturgical Calendar
  2. Anniversary Calculator data
  3. Spanish
Sofia (Bulgaria)
Sofía (Bulgaria)
11 days ago
User avatar mt:openai

Automatically translated

  1. Liturgical Calendar
  2. Anniversary Calculator data
  3. Spanish
Concilio di Sardica
Concilio de Sardica
11 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Liturgical Calendar
  2. Anniversary Calculator data
  3. Spanish
The “data/i18n/es.json” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Liturgical Calendar
  2. Anniversary Calculator data
  3. Spanish
Sala dell'Ultima Cena oppure Casa di Giovanni Marco (Gerusalemme, Israele)
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Liturgical Calendar
  2. Anniversary Calculator data
  3. Spanish
N/A
N/D
11 days ago
Browse all translation changes