Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Liturgical Calendar 71% 104 498 3,763 104 0 0 0

Overview

Language code pl
Aliased language codes plk, pol
Text direction Left to right
Number of speakers 41,077,398
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 368 1,726 12,158
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 71% 264 71% 1,228 69% 8,395
Translated 71% 264 71% 1,228 69% 8,395
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 28% 104 28% 498 30% 3,763
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 687 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,726
Hosted words
368
Hosted strings
65%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+96%
Hosted words
+100%
+96%
Hosted strings
+100%
+65%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Emaer1916

Translation added

  1. Liturgical Calendar
  2. Proprium de Sanctis 1970
  3. Polish
Sanctæ Mariæ Goretti, virginis et martyris
Święta Maria Goretti, dziewica i męczennica
12 hours ago
User avatar Emaer1916

Translation added

  1. Liturgical Calendar
  2. Proprium de Sanctis 1970
  3. Polish
Sancti.. Antonii Mariæ Zaccaria, presbyteri
Święty Antoni Maria Zaccari, prezbiter i zakonnik
12 hours ago
User avatar Emaer1916

Translation added

  1. Liturgical Calendar
  2. Proprium de Sanctis 1970
  3. Polish
Sanctæ Elisabeth Lusitaniæ
Święta Elżbieta Portugalska, królowa
12 hours ago
User avatar Emaer1916

Translation added

  1. Liturgical Calendar
  2. Proprium de Sanctis 1970
  3. Polish
Sancti Thomæ, Apostoli
Święty Tomasz Apostoł
12 hours ago
User avatar Emaer1916

Translation added

  1. Liturgical Calendar
  2. Proprium de Sanctis 1970
  3. Polish
Sanctorum Protomartyrum sanctæ Romanæ Ecclesiæ
Święci Pierwsi Męczennicy Świętego Kościoła Rzymskiego
12 hours ago
User avatar Emaer1916

Translation added

  1. Liturgical Calendar
  2. Proprium de Sanctis 1970
  3. Polish
Sanctorum Petri et Pauli, Apostolorum
Święci Apostołowie Piotr i Paweł
12 hours ago
User avatar Emaer1916

Translation added

  1. Liturgical Calendar
  2. Proprium de Sanctis 1970
  3. Polish
Sancti Irenæi, episcopi et martyris
Święty Ireneusz, biskup i męczennik, doktor Kościoła
12 hours ago
User avatar Emaer1916

Translation added

  1. Liturgical Calendar
  2. Proprium de Sanctis 1970
  3. Polish
Sancti Cyrilli Alexandrini, episcopi et Ecclesiæ doctoris
Święty Cyryl Aleksandryjski, biskup i doktor Kościoła
12 hours ago
User avatar Emaer1916

Translation added

  1. Liturgical Calendar
  2. Proprium de Sanctis 1970
  3. Polish
In Nativitate Sancti Ioannis Baptistæ
Narodzenie św. Jana Chrzciciela
12 hours ago
User avatar Emaer1916

Translation added

  1. Liturgical Calendar
  2. Proprium de Sanctis 1970
  3. Polish
Sanctorum Ioannis Fisher, episcopi, et Thomæ More, martyrum
Święci Jan Fisher, biskup, i Tomasz More, męczennicy
12 hours ago
Browse all changes for this language