Summary

Language code fr
Aliased language codes fr_fr, fra, fra_fr, fre
English name of the language French
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Plural: Default plural 17 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 12 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
31 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,482 124,271 840,108
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 60% 5,102 51% 63,713 50% 425,430
Translated 60% 5,126 51% 63,743 50% 425,648
Needs editing 2% 170 3% 4,869 4% 36,407
Read-only 1% 24 1% 30 1% 218
Failing checks 3% 295 4% 5,290 4% 40,303
Strings with suggestions 1% 77 1% 106 1% 528
Untranslated strings 37% 3,186 44% 55,659 45% 378,053
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 384 changes 0 changes 961 changes 0 changes 469 changes 0 changes 61 changes 616 changes 285 changes 620 changes 0 changes 175 changes 32 changes 40 changes 26 changes 5,995 changes 3 changes 8,508 changes 6 changes 2,102 changes 0 changes 719 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

124 k
Hosted words
8,482
Hosted strings
60%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+60%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar JohnRDOrazio

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed
The %1$s '%2$s', proper to the calendar of the %3$s and usually celebrated on %4$s, is suppressed by the %5$s %6$s in the year %7$d.
La %1$s '%2$s', propre au calendrier dues %3$s et habituelnormalement célébrée le %4$s, est supprimée par le dimanche ou la solennité %5%5$s %6$s en l'année %67$d.
3 days ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed
Cannot create mobile liturgical event '%1$s': 'strtotime' property must be either an object or a string, instead it is of type '%2$s'.
Impossible de créer la fêt'événement liturgique mobile '%1$s'  : la propriété 'strtotime' doit être soit un objet, soit une chaîne de caractères ! A, elle est actuellement, elle a l de type '%2$s'.
3 days ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed
Cannot create mobile liturgical event '%1$s': the `strtotime.relative_time` property can only express relativity to the liturgical event with key '%2$s' using keywords %3$s.
Impossible de créer la fêt'événement liturgique mobile '%1$s' : ne peut être relative qu'à la fêt : la propriété `strtotime.relative_time` peut uniquement exprimer une relativité par rapport à l'événement liturgique avec la clé '%2$s' en utilisant les mots-clés %3$s.
3 days ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed
Cannot create mobile liturgical event '%1$s' relative to liturgical event with key '%2$s', liturgical event does not exist.
Impossible de créer la fête mobile '%1$s' relative à la fête avec la clé '%2$s''événement liturgique mobile '%1$s' lié à l'événement liturgique portant la clé '%2$s', l'événement liturgique n'existe pas.
3 days ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed
The grade of the celebration '%1$s' has been changed to '%2$s' in the national calendar '%3$s' since the year %4$d (%5$s), but could not be applied to the year %6$d because the celebration was not found.
Le grade de la célébration '%1$s' a été changmodifié en '%2$s' dans le calendrier national '%3$s' depuis l'année %4$d (%5$s), mais n'a pas pu être appliqué àpour l'année %56$d car la célébration n'a pas été trouvée.
3 days ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed
The grade of the %1$s '%2$s' has been changed to '%3$s' in the national calendar '%4$s' since the year %5$d (%6$s), applicable to the year %7$d.
Le grade de la %1$s '%2$s' a été changé en '%3$s' dans le calendrier national '%4$s' depuis l'année %5$d (%6$s), applicable à l'année %67$d.
3 days ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed
The %1$s '%2$s' was not added to the calendar on %3$s because it conflicts with an existing liturgical event in the year %4$d.
Le '%1$s '%2$s' a été élevé au rang de %3$s depuis l'année %4$d, applicable àn'a pas été ajouté au calendrier le %3$s car il est en conflit avec un événement liturgique existant dans l'année %54$d (%6$s).
3 days ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed
The liturgical event '%1$s' has been moved from %2$s to %3$s due to conditional rules in the year %4$d.
Le %1$s '%2'événement liturgique '%1$s' a été déplacé de %32$s à %4$s depuis l'année %5$d dans 3$s en raison des règles calendrier national '%6$s', applicable àonditionnelles de l'année %74$d.
3 days ago
Browse all changes for this language