Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Confessit Web MIT 0 0 0 0 0 0 0
Public Locales MIT 41% 156 1,860 10,120 156 0 0 0

Overview

Project website confessit.app
Project maintainers User avatar JohnRDOrazio
Translation license MIT Confessit Web Public Locales

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 268 3,850 21,533
Translated 41% 112 51% 1,990 53% 11,413
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 17% 48 1% 1 1% 4
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 58% 156 48% 1,860 46% 10,120
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 70 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,850
Hosted words
268
Hosted strings
41%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
−1%
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Confessit Web / Public Locales — Spanish

2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Confessit Web / Public Locales — Spanish

The "" file was changed. a month ago
User avatar JohnRDOrazio

New string added

Confessit Web / Confessit Web — Spanish

Amen
Amen
3 months ago
User avatar JohnRDOrazio

New translation

Confessit Web / Public Locales — Spanish

You shall have no other gods before Me. (Ex 20:3)
Yo soy el Señor tu Dios. No habrá para ti otros dioses delante de mí. (Éx 20,3)
5 months ago
User avatar JohnRDOrazio

New translation

Confessit Web / Public Locales — Spanish

First Commandment
Primer Mandamiento
5 months ago
User avatar JohnRDOrazio

Translation changed

Confessit Web / Public Locales — Spanish

After you've gone to confession, use the <strong>Clear</strong> button to clear all the sins you've marked.
Despues de la confesión, usa el boton <strong>VaciaBorrar</strong> para vaciar todos los pecados demarcados.
5 months ago
User avatar JohnRDOrazio

New translation

Confessit Web / Public Locales — Spanish

Data you enter is stored on your device (never sent over the internet). Data you enter will be saved until you hit <strong>Clear</strong>, even if you close the window or refresh the page. Be sure to clear your data when you're done if you don't want other people who use this device to see your data!
Los datos que vas ad ingresar se almacenan en tu dispositivo (nunca se envían a través de Internet). Los datos que ingreses se guardarán hasta que presiones <strong>Borrar</strong>, incluso si cierras la ventana o actualizas la página. ¡Asegúrete de borrar tus datos cuando haya terminado si no deseas que otras personas que usan este dispositivo vean tus datos!
5 months ago
User avatar JohnRDOrazio

New translation

Confessit Web / Public Locales — Spanish

Data Persistence
Persistencia de los datos
5 months ago
User avatar JohnRDOrazio

New translation

Confessit Web / Public Locales — Spanish

After you've gone to confession, use the <strong>Clear</strong> button to clear all the sins you've marked.
Despues de la confesión, usa el boton <strong>Vacia</strong> para vaciar todos los pecados demarcados.
5 months ago
User avatar JohnRDOrazio

New translation

Confessit Web / Public Locales — Spanish

If you're unsure what to say in confession, swipe to the next tab, <strong>Walkthrough</strong>, to see roughly what you and the priest will say to each other in confession. You can review this during confession if you wish.
Si no estas seguro de lo qué vas a decir en la confesión, pasa a la siguiente pestaña, <strong>Tutorial </strong>, para ver aproximadamente lo que tu y el sacerdote se dirán en la confesión. Puedes revisar esto durante la confesión si lo deseas.
5 months ago
Browse all language changes