Check Total Dismissed Active Translated
Punctuation spacing 58 0 58 29
Long untranslated 2,280 0 2,280 2,280
Inconsistent 51 0 51 35
Mismatched question mark 1 0 1 1
Mismatched full stop 60 4 56 50
Multiple failing checks 575 1 574 574
Reused translation 173 2 171 171
Double space 1 0 1 1
Missing plurals 9 0 9 9
Starting spaces 1 0 1 1
Same plurals 17 0 17 17
Trailing space 13 0 13 13
Mismatched colon 18 0 18 18
Mismatched ellipsis 15 1 14 8
XML markup 12 0 12 11
Has been translated 4 0 4 0
Mismatched exclamation mark 9 0 9 9
Ellipsis 13 0 13 13
Unchanged translation 1,471 17 1,454 922
Consecutive duplicated words 1 1 0 0